Cennik
Tłumaczenia pisemne
| Tłumaczenie zwykłe (np. listy, maile itd.) |
Tłumaczenie specjalistyczne (np. artykuły medyczne i naukowe, teksty prawnicze, umowy, specyfikacje techniczne, teksty literackie, strony internetowe itp.) |
| od 50 zł brutto / 1500 znaków ze spacjami | od 60 zł brutto / 1500 znaków ze spacjami |
Powyższe ceny są orientacyjne i podlegają negocjacji w przypadku dużych zleceń lub stałej współpracy z Klientem. Na cenę tłumaczenia ma wpływ również termin realizacji, tematyka i stopień specjalizacji tekstu oraz format dokumentu.
Tłumaczenia ustne (konferencyjne)
Minimalną jednostką rozliczeniową w tłumaczeniach ustnych jest 4-godzinny blok tłumaczeniowy, tzw. "półdniówka". Podczas tłumaczeń trwających dłużej stosuje się tzw. "dniówki" liczące 8 godzin (z wliczonymi przerwami). Poniżej podano ceny orientacyjne. Dokładne ceny tłumaczeń ustnych ustalane są indywidualnie dla każdego zlecenia.
| Tłumaczenie konferencyjne (symultaniczne, szeptane, liaison, konsekutywne) | |
| 1 blok (4 godziny) | 2 bloki, tzw. "dniówka" (8 godzin) |
| od 700 zł brutto | od 1400 zł brutto |
Powyższy cennik nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. Wycena tłumaczenia wykonywana jest bezpłatnie na podstawie wysłanych dokumentów. Zamówienie zostaje uznane za złożone, kiedy klient mailowo zaakceptuje wycenę i warunki tłumaczenia. Zlecenia telefoniczne także muszą zostać potwierdzone wiadomością przesłaną pocztą elektroniczną. Za wykonane tłumaczenia wystawiana jest faktura.